Letzter Tag in Cefalù

Last Day in Cefalù

Wir sind uns einig, dass Cefalù ein wunderbarer "Rausschmeißer" ist. Wir finden auf Anhieb ein sehr nettes und saisonbedingt günstiges B&B, und abends essen wir ebenfalls günstig ein etwas eigenwilliges Menü in einem lokalen Restaurant.

We agree that Cefalù is a wonderful "last dance" in Italy. We find a very nice B&B that is quite cheap because of the season, and in the evening we eat a nicely priced and very special menu in a local restaurant.

Arrivederci, Italia!

Favignana, eine der Ägadischen Inseln

Favignana, one of the Aegadian Islands

Favignana ist in etwa 30 Minuten von Trapani aus mit dem Schnellboot zu erreichen. Ein Nachbar von Claudia hat uns dort ein Restaurant empfohlen. Wir finden es auch sofort und sind hin und weg von den Calamari mit Kichererbsen als Vorspeise und unserem jeweiligen Hauptgericht (Schwertfisch bzw. eine riesige Fischsuppe). Giuseppe, der uns bedient, kann sich an Claudias Nachbarn, einen typischen französischen Gourmet, sogar noch erinnern.

It takes a fast boat some 30 minutes to get to Favignana from Trapani. Claudia's neighbor recommended a restaurant there. We find it immediately and are really blown away from the starter (calamari with garbanzos) and our main dishes (sword fish for Claudia, a huge bowl of fish soup for me). Giuseppe, who serves us, even remembers Claudia's neighbor, a typical French gourmet.

Ristorante Pákkaro

Levanzo in the distance

Levanzo, eine der Nachbarinseln

Naturpark Lo Zingaro

A little four-hour hike in a beautiful landscape.

Kleiner vierstündiger Spaziergang in schöner Umgebung.

Und abends einen Liter Nero D'Avola für 2,40 €

"That's how life should be." (Saul M.) 

An dieser Stelle viele Grüße an Saul und Dieta.

Greetings to Saul and Dieta.